IMPORTANT: Please read instructions carefully. These instructions make installation easy and assure long, trouble-free operation. Do not pull or carry unit by the shrouds. Do not install on roofs with a pitch less than 3:12. For low-pitched or flat roofs, a full line of skylights is also available. Do not install sideways.

These instructions are not to be used with any other construction method. Installation instructions for use with other construction methods may be obtained from Insula-Dome Corporation or a local Insula-Dome retailer.

Click here to download complete PDF of this Installation Manual

IMPORTANTE: Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente. Estas instrucciones hacen la instalación fácil y aseguran una operación sin problemas y duradera. No hale la unidad por las cubiertas. No instale en los techos con una inclinación de menos de 3:12. Para techos bajos y planos, contamos con una línea de claraboyas para este tipo de techos. No instale de lado.

No utilice estas instrucciones con otros métodos de construcción. Puede obtener las instrucciones de instalación para utilizar con otros métodos de construcción a través de la Corporación “Insula-Dome” o de un representante local de Insula-Dome.

Chasqúela para descargar el PDF completo de este manual de la instalación

This instruction is for Insula-Dome Deck- Mounted Venting and Fixed Skylights with 14° (3:12) pitch to 85° (137:12) pitch, with roofing material up to 1” thick. If installing the skylight in a roof with pitch greater than 4:12 or
with excessive run-off, install the optional .water deflector (provided).

These instructions are not to be used with any other construction method. Installation instructions for use with other construction methods may be obtained from Insula-Dome Corporation or, a local Insula-Dome retailer.

Click here to download complete PDF of this Installation Manual

Estas instrucciones son para los respiraderos y los tragaluces fijos Insula-Dome con pendientes de 14º (3:12) a 85º (137:12) y con material de techo de hasta 1 pulgada de espesor. Si va a instalar el tragaluz en un techo con una pendiente superior a 4:12 o que tiene mucho drenaje, instale el deflector de agua opcional (incluido).

No utilice estas instrucciones con otros métodos de construcción. Puede obtener las instrucciones de instalación para utilizar con otros métodos de construcción a través de Insula-Dome Corporation, o de un revendedor local de Insula-Dome.

Chasqúela para descargar el PDF completo de este manual de la instalación